How Hermes Requisitioned His Groove Back

Hermes, the bureaucrat assigned to the Planet Express, is on the fast track to promotion until he starts to crack under pressure and is sent away in vacation. In his place, Morgan Proctor (Nora Dunn), an attractive woman and orderly bureaucrat arrives and immediately becomes romantically entangled with Fry. When Bender discovers their secret and threatens to tell their co-workers, Morgan panics and disables his memory disk.